角色歌 楸瑛
五、风よ(风啊)歌：楸瑛（森川智之）
作词：こだかなおみ
作曲：大久保 薫
编曲：斉藤 聡
出处：「彩云国物语 ドラマCD 1 番外编2」～「静兰と刘辉」「亲睦花火大会」～
中文：
月影摇曳的夜晚 群星正被描绘
有如偶然触及的指尖端被包住般
今晚入睡吧
在时光变迁当中
隐藏的事物不会改变
无论何时 也会展现笑容
永远的誓言
风啊 请你传送 这织出的感情
在无忧安稳 你的睡梦中
甜蜜的香气随花开绽放
想将全部拥抱住
溢出怜惜的叹息声 在那易溶处
若无其事的谈话声 在胸口深处
那样歌唱著
就连时光流逝的日子
也重复的如此得宜
心中没有爱惜的事物束缚著
总是在身旁
风啊 请你传送 我真正的愿望
温暖的感觉 那样照亮你
有如冻结的夜晚般 不被迷惑
在强烈光芒之下
风啊 请你传送 这织出的感情
在无忧安稳 你的睡梦中
甜蜜的香气随花开绽放
想将全部拥抱住
日文：
月夜に摇れる面影を星に描いてる
ふと触れた指の先を抱（いだ）くように
今宵眠ろう
移ろう时间（とき）の中
秘めた変わらぬもの
どんな时でも笑颜届けよう
永久（とわ）に誓うから
风よ运べ 纺ぐ想い
やすらかな あなたの梦路に
开く华の甘い香りで
全て抱きしめているよ
ため息こぼれ爱しさが一つ溶けてゆく
何気なく语る声が胸の奥で
歌っている
流れる日々さえも
重ね合えるのなら
惜しむ事なく心束ねよう
いつも傍にいて
风よ运べ 深い愿い
温もりで あなたを照らそう
冻える夜 迷わぬように
强い光でいるから
风よ运べ 纺ぐ想い
やすらかな あなたの梦路に
开く华の甘い香りで
全て抱きしめているよ
罗马：
Tsukiyoniyureruomokagewohoshinikaiteru
futofuretayubinosakiwoidakuyouni
Koyoinemurou
Utsuroutokinonaka
Himetakawaranumono
donnatokidemoegaotodokeyou
Towanichikaukara
Kazeyohakobetsumuguomoi
Yasurakanaanatanoyumezini
Hirakuhananoamaikaoride
Subetedakishimeteiruyo
Tameikikoboreitoshisagahitotsutokuteyuku
Nanigenakukatayukoegamunenookude
Utatteiru
Nagareruhibisaemo
Kasaneaerunonara
Oshimukotonakukokorotabaneyou
Itsumosobaniite
Kazeyuhakobe fukainegai
Nukumorideanatawoterasou
Kogoeruyurumayowanuyouni
Tsuyoihikarideirukara
Kazeyohakobe tsumuguomoi
Yasurakana anatanoyumezini
Hirakuhanano amaikaoride
Subete dakishi meteiruyo :005 咪咪留个猫爪印~:005
真的没人看哦~~~~~~~~~~
页:
[1]
